Affitti a Fortaleza

Rafael e' a San Paolo dalla famiglia e tra un paio di settimane tornera' a Fortaleza.  Una volta li dovra' mettersi alla ricerca di un appartamento da affittare. Parlo di appartamento perche' nelle citta' brasiliane, per una questione di sicurezza, e' fortemente consigliato abitare in un palazzo con tanto di portineria e sorveglianza piuttosto che in una casa indipendente. A noi italiani sembra strano, ma li gli appartamenti sono piu' richiesti delle case e per questo hanno prezzi piu' elevati.
Noi abbiamo dato un'occhiata agli annunci immobiliari e abbiamo visto che i prezzi di appartamenti carini, con 2 o 3 camere in uno dei quartieri consigliati dal cugino di Rafael (Aldeota, Meireleis, Agua fria  e Luciano Cavalcante) partono dai 1600 reais compresi di spese condominiali.
Per avere un'idea di come sono gli appartamenti in affitto a Fortaleza si puo' guardare sj.com.br e zap imoveis  .
Ecco un aiuto per capire meglio gli annunci:

• ALUGUEL / ALUGAR affitto / affittare
• BAIRRO quartiere
• SUITE camera con bagno
• QUARTOS/ DORMS camere
• AREA DE SERVICO lavanderia
• SALA DE JANTAR sala da pranzo
• VARANDA veranda / terrazza
• VAGAS posti auto
• SALAO DE FESTA salone per le feste
• ELEVADORES ascensori
• PROXIMO A PRAIA vicino alla spiaggia
• CONDOMINIO spese condominiali
• MOBILIADO arredato. (e' difficile trovare un appartamento arredato, generalmente non lo sono).

Da notare che i brasiliani in 70 mq ci fanno stare tre camere, due bagni, sala, cucina e lavanderia!!!